Будет классно! Зуб даю! Давай, не пожалеешь!
Э-э? Прямо сейчас?
Ясен пень! Тебе ж всё железо привезли?
Привезти-то привезли... А ты со мной не начнёшь?
За мной тут мамка следит, чтоб к тестам готовилась.
Так что ты давай пока сама поиграй.
Я быстро тебя нагоню.
Риса! Ванна готова, марш купаться!
Иду!
Ванна зовёт. Короче, удачи тебе!
Ты втянешься, точно тебе говорю!
Риса
А, стой, Риса!
Ну вот.
Я ж вообще никогда в такие игры не играла...
И купила только потому, что Риса убедила.
Как же я могла отказать её блестящим глазам.
Ладно. Хоть настрою эти штуки.
Я
боюсь
боли,
поэтому
вкачаю
всё
в защиту!
Yakusub
Studio
Перевод: Aero
Редактура: Minamikaze
Защита и первый бой
Сначала имя нужно ввести? Хм...
Введите имя, пожалуйста.
ИМЯ
Я могла бы и своё собственное выбрать, но...
Точно! Раз меня зовут Каэдэ, пусть будет Мэйпл!
Прим.: Maple — "клён".
ИМЯ
М
Э
Й
П
Л
Угу! Пойдёт!
Теперь снаряжение?
Двуручник, одноручник, булава, посох...
Хм. Я плохо разбираюсь в этих штуках...
Ещё и пораниться с ними можно, а я так не хочу.
Тогда стоит взять посох и быть магом?
А?
Ростовой щит / Короткий меч
Подойдёт классам "танков". Слабые атаки, но лучше всех в защите. Неуязвимость станет явью!
Слабые атаки, но лучше всех в защите?
Э?! Если подниму защиту до максимума, то стану неуязвимой?!
Всё! Решено!
СТАТУС
ИМЯ:
МЭЙПЛ
Ур.
Здоровье 40/40
Мана 12/12
ОЧКИ СТАТУСА: +100
СИЛА: 0
ЛОВКОСТЬ: 0
СТОЙКОСТЬ: 0
СКОРОСТЬ: 0
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
Теперь распределить очки?
Ясное дело, все в защиту!
СТАТУС
ИМЯ:
МЭЙПЛ
Ур.
Здоровье 40/40
Мана 12/12
ОЧКИ СТАТУСА: 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СИЛА: 0
ЛОВКОСТЬ: 0
СТОЙКОСТЬ: 100
СКОРОСТЬ: 0
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
Вот! Теперь всё готово!
Перемещение в стартовую локацию.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Отлично!
Вот они какие, эти ВРММО игры!
Я как тормоз! Почему?!
Точно!
Хм. Стойкость для защиты.
Сила для урона, Скорость для быстроты...
Вон что! С нулём Скорости я буду медленная!
Эх! Вот и первый промах!
Что ж делать? Выйти и пересоздать, пока Рисы нет?
— Через 5 минут —
———— 888888888888888888888 ————
Фиг с ним! Пойду монстриков побью, раз создала персонажа!
Это... И куда идти?
О! Эм, извините!
Э?
Извините! Эм...
А? Что такое?
Да я монстров хотела побить, но не знаю, где они.
А, к нам пожаловал новичок?
Монстры обитают в лесу на западе.
Там хорошо качать начальные уровни.
Можешь просто встать, и они сами к тебе придут.
Спасибо вам большое! Пойду качаться!
Попутного ветра!
Чего застряла, Фредерика?
А, Драг!
Просвещала одну новенькую насчёт мест для прокачки.
Да-а?
Многовато здесь нынче игроков.
Ладно, нам тоже пора.
Пэйн уже зашёл.
Минута в минуту, как всегда.
Все так быстро ходят!
Всё-таки Скорость важна.
О! Вроде этот лес!
Всё! Кажется, место подходящее.
Монстрики! Подползайте-налетайте!
Милота!
Ох... Прости!
Больно!
Или нет?
У-у, круть! Ничего не болит!
Не зря у меня 128 Стойкости!
Как тебе, мистер Кролик, моя силушка?
Совсем не больно! Ну же, напрягись! Давай-давай!
Посильней! Я вся твоя! Сюда попробуй!
Борись!
— Час спустя —
———— 888888888888888888888 ————
Ну же, ты можешь сильнее!
Подожди секунду, мистер Кролик.
Получена [Глухая Оборона].
НАВЫКИ
[Глухая оборона] на время даёт неуязвимость и увеличивает Стойкость персонажа в 2 раза.
Особенности
После взятия навыка характеристики Силы, Ловкости и Интеллекта потребуют в 3 раза больше очков для повышения.
В два раза больше Стойкости.
То есть у меня будет 256 Стойкости?
А я лишь играла с мистером Кроликом!
Класс! Мистер Кролик, продолжим!
Мистер Кролик?
Мистер Кролик!
УРОВНИ
Получен 2-й уровень.
МИСТЕР КРО-О-ОЛИК!
Я ведь не ударила его ни разу!
ОЧКИ СТАТУСА: +5
МЭЙПЛ
Здоровье 40/40
Мана 12/12
СИЛА: 0 (+9)
ЛОВКОСТЬ: 0
СКОРОСТЬ: 0
СТОЙКОСТЬ: 100 (+28)
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
О. У меня появилось 5 свободных очков.
Теперь уже и смысла нет качать другое.
Решено! Снова всё в защиту!
ОЧКИ СТАТУСА: 0
МЭЙПЛ
Здоровье 40/40
Мана 12/12
СИЛА: 0 (+9)
ЛОВКОСТЬ: 0
СКОРОСТЬ: 0
СТОЙКОСТЬ: 105 (+28)
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Не хочу, чтоб меня ранили!
Интересно, какие тут ещё монстры водятся?
Не хочу против миленьких сражаться, пусть будут страшные.
Да ну!
Не больно!
Даже щекотно!
Ай!
От яда не защищает!
Тактическое отступление!
НАВЫКИ
Получено [Сопротивление Яду] (слабое).
Э?
Вон что! Получение урона добавляет сопротивлений!
Тогда...
Всё, я сдаюсь!
У-у-у...
НАВЫКИ
[Сопротивление Яду] повышено до среднего.
повышено до среднего.
Так-то! Чем больше меня отравят, тем сильнее я стану!
Сейчас помру!
Быдыщ!
Купилась!
Ура! Бой был тяжёлым, но я победила!
Что за опасный был противник!
Но злым монстрам не сломить отважную и крепкую меня!
НАВЫКИ
Получено [Убийство Гигантов]
УРОВНИ
Получен 8-й уровень.
СНАРЯЖЕНИЕ
Получено [Кольцо Лесной Королевы Пчёл]
[Кольцо Лесной Королевы Пчёл]
[СТОЙКОСТЬ +6] Восстановление: Регенерирует 10% макс. Здоровья за 10 минут.
О? Редкий предмет!
Даёт +6 к Стойкости...
Ого! Лечит здоровье, пока его носишь!
Что у нас тут...
СТАТУС
ИМЯ:
Ур.
МЭЙПЛ
СИЛА: 0 (+9)
Здоровье 35/40
Мана 12/12
ЛОВКОСТЬ: 0
ОЧКИ СТАТУСА: +15
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СКОРОСТЬ: 0
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
СТОЙКОСТЬ: 105 (+34)
Ещё 15 свободных очков... все в Стойкость вложу.
НАВЫКИ
Очки Здоровья и Маны увеличиваются пропорционально количеству игроков или монстров.
Получен навык [Убийство Гигантов]. Увеличивает Стойкость в 2 раза.
ОСОБЕННОСТИ
Убийство Гигантов, да? Это...
Ну, оно вроде постоянно включено.
Значит, если прибавить Глухую Оборону, будет в 4 раза?!
Вот это денёк!
А?
Что за дичь здесь творится?
Получена [Медитация].
НАВЫКИ
Восстанавливает 1% макс. Здоровья за 10 секунд.
Восстанавливает один процент Здоровья за десять секунд?
Эффект длится 10 минут.
УСЛОВИЯ АКТИВАЦИИ
Работает при нападении на персонажа.
НАВЫКИ
Эффект длится десять минут.
В условиях написано, при нападении на перс...
При нападении... на меня?!
Получен 11-й уровень.
УРОВНИ
НАВЫКИ
Получена [Провокация].
НАВЫКИ
[Провокация] привлекает внимание противника в определённом радиусе.
Перезарядка 3 минуты.
УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ
Успешно держать на себе более 10 монстров.
Было страшно. Но зато получила ещё навык. Значит, стоило того.
А, точно. Полученные 10 очков снова вложу в Стойкость.
СТАТУС
ИМЯ:
Ур.
МЭЙПЛ
СИЛА: 0 (+9)
Здоровье 40/40
Мана 12/12
ЛОВКОСТЬ: 0
ОЧКИ СТАТУСА: 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СКОРОСТЬ: 0
ИНТЕЛЛЕКТ: 0
СТОЙКОСТЬ: 130 (+34)
Думаю, славно я сегодня потрудилась!
Угу! День объявляю завершённым!
Вы точно хотите выйти?
Было так весело!
Да ну! Уже так поздно?!
От блин! Ещё домашку делать!
[NWO] Видел щитоноску-наркоманку.
Видел щитоноску-наркоманку.88888888888
1. Наркоманку? ________________________ 2. Чё?? Серьёзно? ________________________ 3. Насколько наркоманку? ________________________ 4. Она заснула в лесу в окружении многоножек, пчёл и волков. ________________________ 5. ЛОЛ! ________________________ 6. Они бы любого убили, даже щитоносца. ________________________ 7. Шмотки особые надела, что ль? ________________________ 8. С виду новичок в стартовой снаряге. Как можно спать среди ядовитых жуков? Аж вспоминать страшно. ________________________ 9. Тут ведь только навыки Неуязвимости помогут. ________________________ 10. Кто она такая? ________________________ 11. Милая девочка ростом под 150 см. Скорость явно на нуле, судя по тому, как она плелась по городу. К слову, я уже пробовала такую раскачку, меня мгновенно вынесли. ________________________ 12. Она замаксила защиту, или что? ________________________ 13. Может, скрытый навык получила. ________________________ 14. Продолжим следить. Если она топовый игрок, то сразу узнаем её прошлый ник. ________________________ 15. Напишете, когда ещё что накопаете. ________________________ 16. Спасибо за инфу!
Сегодня ещё больше прокачаюсь!
Если Риса не придёт, буду сама тут веселиться!
Все такие разодетые...
А я ещё в стартовых обносках.
О! Вон ещё щитоносец.
Эм...
Это, извините!
Хм? Шта...
Это...
Где мне достать крутой щит вроде вашего?
А, такой?
Да! Ваш ростовой щит потрясен!
Спасибо на добром слове.
Этот мне сделали по заказу.
Знакомому оружейнику за него заплатил.
Хм. Вон оно что.
Хочешь, познакомлю?
Буду признательна!
Всё-таки она новичок.
Не ожидал, что сама со мной заговорит.
Мастерская Изу
Милости просим
О, заходи, Курому.
А она кто?
Ой, здравствуйте!
Я не мог не похитить новичка одного со мной класса.
Красавица.
Курому, ты сказал, что похитил её?
М?
Сдать тебя, что ли?
П-придержи коней! Я фигурально выразился!
Да знаю я. Пошутила просто.
Полегче, я так инфаркт схвачу.
А ты будь осторожней с подозрительными типами.
А, ну, поняла.
И я не подозрительный!
И? С чем пожаловали?
Она хочет крутой ростовой щит,
вот и решил отвести её сначала к тебе.
Вон оно как. Зови меня Изу.
Я оружейник, как видишь. Но в основном кузнец.
Изготовляю сплавы и иже с ними.
А! Это, я Мэйпл!
Мэйпл-чан, значит? И что же вдохновило тебя взять щит?
Это... Да просто пораниться не хочу, вот и качаю всё в защиту.
Ясно-понятно. Значит, тебе нужно снаряжение на Стойкость.
Понадобится не меньше миллиона золотых.
Сколько у тебя есть?
Ну-у, где-то тысячи три.
Естественно, этого мало.
Но уверена, ты заработаешь.
Как же много надо для крутости.
На востоке есть "Лабиринт Ядовитого Дракона".
В его сокровищнице можно найти нужное.
Хотя монстры шибко сильны.
Проходи по возможности.
Если повезёт, однажды найдёшь что-нибудь хорошее.
Поняла! Спасибо вам огромное!
В друзья меня добавь, раз уж познакомились.
Так сможем связаться в любое время.
Спасибо вам ещё раз! Курому-сан, вас тоже можно?
Да. Ещё немного зелий тебе передам.
Как коллега коллеге.
Курому
СПИСОК ДРУЗЕЙ
ДРУЗЬЯ
УДАЛИТЬ
Изу
Не думаешь ведь, что она пойдёт в данж одна?
Да ну, с чего бы?
Время похода в данж! Я прям чую этот запах приключений!
Есть ли ядовитый дракон в "Лабиринте Ядовитого Дракона"?
Не важно! Мне ведь дали зелья против Яда!
Это вход такой?
Слизни пошли!
Сами напросились! Получайте!
Кое-как разобралась!
Получен [Удар Щитом]
НАВЫКИ
Хотелось бы навык для настоящего оружия...
Походу, скоро покажется и босс.
Это ядовитый дракон?!
Мои щит и меч!
Защита не помогает?!
Раз так...
Пора лечиться!
Ещё раз!
Если продолжу в том же духе...
[Сопротивление Яду] повышено до сильного.
НАВЫКИ
Этого недостаточно!
Сработает? Или зелья закончатся раньше?
Последний флакон пошёл.
[Сопротивление Яду] повышено до иммунитета.
НАВЫКИ
Получилось!
Теперь твои атаки бесполезны, ядовитый дракон!
Хотя и я тебя не пробью, да? Как же быть?
Сказала же, бесполезно!
Вот! На тебе! На!
Что-то совсем не помогает!
Прокусила!
Совсем не вкусное.
О, твоё дыхание в тему пришлось!
Оно добавило мясу перчинки!
Ура! Моя взяла!
Получен [Пожиратель Гидр].
[Иммунитет к Яду] повышен до уровня Гидры.
НАВЫКИ
Получен 18-й уровень.
УРОВНИ
Ещё 20 очков! Как всегда, все в защиту!
СТАТУС
ИМЯ:
Ур.
МЭЙПЛ
Здоровье 16/40
Мана 12/12
ОЧКИ СТАТУСА 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СИЛА 0
СТОЙКОСТЬ 150 (+6)
СКОРОСТЬ 0
ЛОВКОСТЬ 0
ИНТЕЛЛЕКТ 0
НАВЫКИ
Навык [Пожиратель Гидр] открыл умения и заклинания драконов соответствующего атрибута.
ОСОБЕННОСТИ
Текущий атрибут, открытый навыком — Яд.
Пожиратель Гидр открыл мне магию ядовитых драконов?
У меня теперь есть настоящий атакующий навык!
А Яд вообще идеален!
Если отравлю врага, будет легче его побить!
Точно! Что там в сундуке?!
Получено [Жало Чёрной Розы]. Получен [Доспех Чёрной Розы]. Получен [Щит Полумесяца].
СНАРЯЖЕНИЕ
[Доспех Чёрной Розы]
СТОЙКОСТЬ +25
СТОЙКОСТЬ +20
СТОЙКОСТЬ +15
Привязка к душе
[Жало Чёрной Розы]
Комплект [Чёрной Ночи]
Даётся тому, кто захватил всё подземелье и убил босса с первого раза.
[Щит Полумесяца]
При поломке становятся сильнее, восстанавливая прежнюю форму.
ОСОБЕННОСТИ
Поломка не влияет на характеристики вещей.
При поломке усиливается и восстанавливается! Ещё и уникальный!
То есть будет лишь у меня одной!
Ух, отпад! Крутотень!
СТОЙКОСТЬ
ЛОВКОСТЬ
Зашибись! Продолжу вкачивать всё в защиту!
Чтобы больно не было!
Вы точно хотите выйти?
Скажи?! Классно ведь было?!
Угу! Хотя сложновато, второй день лишь играю!
Слушай, Риса, давай со мной!
Подожди чутка! Как закончатся тесты, так сразу зайду!
Кстати, ты, Каэдэ, тоже к тестам подготовься!
Чтоб тебя не отлучили от игры навсегда!
Ох, и правда!
А то ж!
Эх, гляжу, веселится она там.
Риса Шираминэ
[NWO] Видел щитоноску-наркоманку.
Видел щитоноску-наркоманку.88888888888
241. Столкнулся с ней сегодня. Добавил в друзья. ________________________ 242. ЛОЛ. ________________________ 243. Как? ________________________ 244. Зашёл в игру, бродил, и вдруг она меня окликнула. ________________________ 245. Резвая какая! ________________________ 246. И? ________________________ 247. Спросила, где достать крутой щит, я ей показал. ________________________ 248. В группу приглашал? ________________________ 249. Сколько защиты? Скрытые навыки есть? ________________________ 250. Знаю лишь, что у неё всё в защиту. Ещё она супермилая. Пообщались. Мой ник, кстати, Курому. ________________________ 251. Ты Курому?! Ребят, у нас тут топчик! ________________________ 252. Элита в чате! ________________________ 253. Напишу, если снова с ней пересекусь. ________________________ 254. Может кто за ней присмотреть? ________________________ 255. Ае! ________________________ 256. Ае-ае! ________________________ 257. Ае-ае-ае! ________________________ 258. Ае-ае-ае!
241. Столкнулся с ней сегодня. Добавил в друзья. ________________________ 242. ЛОЛ. ________________________ 243. Как? ________________________ 244. Зашёл в игру, бродил, и вдруг она меня окликнула. ________________________ 245. Резвая какая! ________________________ 246. И? ________________________ 247. Спросила, где достать крутой щит, я ей показал. ________________________ 248. В группу приглашал? ________________________ 249. Сколько защиты? Скрытые навыки есть? ________________________ 250. Знаю лишь, что у неё всё в защиту. Ещё она супермилая. Пообщались. Мой ник, кстати, Курому. ________________________ 251. Ты Курому?! Ребят, у нас тут топчик! ________________________ 252. Элита в чате! ________________________ 253. Напишу, если снова с ней пересекусь. ________________________ 254. Может кто за ней присмотреть? ________________________ 255. Ае! ________________________ 256. Ае-ае! ________________________ 257. Ае-ае-ае! ________________________ 258. Ае-ае-ае! ________________________ 259. Ae-ae-ae-ae! ________________________ 260. Ae-ae-ae-ae-ае! ________________________ 261. Ae-ae-ae-ae-ае-ае!
241. Столкнулся с ней сегодня. Добавил в друзья. ________________________ 242. ЛОЛ. ________________________ 243. Как? ________________________ 244. Зашёл в игру, бродил, и вдруг она меня окликнула. ________________________ 245. Резвая какая! ________________________ 246. И? ________________________ 247. Спросила, где достать крутой щит, я ей показал. ________________________ 248. В группу приглашал? ________________________ 249. Сколько защиты? Скрытые навыки есть? ________________________ 250. Знаю лишь, что у неё всё в защиту. Ещё она супермилая. Пообщались. Мой ник, кстати, Курому. ________________________ 251. Ты Курому?! Ребят, у нас тут топчик! ________________________ 252. Элита в чате! ________________________ 253. Напишу, если снова с ней пересекусь. ________________________ 254. Может кто за ней присмотреть? ________________________ 255. Ае! ________________________ 256. Ае-ае! ________________________ 257. Ае-ае-ае! ________________________ 258. Ае-ае-ае! ________________________ 259. Ae-ae-ae-ae! ________________________ 260. Ae-ae-ae-ae-ае! ________________________ 261. Ae-ae-ae-ae-ае-ае! ________________________ 262. Ae-ae-ae-ae-ае-ае-ае!
241. Столкнулся с ней сегодня. Добавил в друзья. ________________________ 242. ЛОЛ. ________________________ 243. Как? ________________________ 244. Зашёл в игру, бродил, и вдруг она меня окликнула. ________________________ 245. Резвая какая! ________________________ 246. И? ________________________ 247. Спросила, где достать крутой щит, я ей показал. ________________________ 248. В группу приглашал? ________________________ 249. Сколько защиты? Скрытые навыки есть? ________________________ 250. Знаю лишь, что у неё всё в защиту. Ещё она супермилая. Пообщались. Мой ник, кстати, Курому. ________________________ 251. Ты Курому?! Ребят, у нас тут топчик! ________________________ 252. Элита в чате! ________________________ 253. Напишу, если снова с ней пересекусь. ________________________ 254. Может кто за ней присмотреть? ________________________ 255. Ае! ________________________ 256. Ае-ае! ________________________ 257. Ае-ае-ае! ________________________ 258. Ае-ае-ае! ________________________ 259. Ae-ae-ae-ae! ________________________ 260. Ae-ae-ae-ae-ае! ________________________ 261. Ae-ae-ae-ae-ае-ае! ________________________ 262. Ae-ae-ae-ae-ае-ае-ае! ________________________ 263. Ae-ae-ae-ae-ае-ае-ае-ае!