Провокация!
А теперь... Удар Щитом! Удар Щитом! Удар Щитом!
Получены навыки [Владение ростовым щитом 4], [Уклонение], [Парирование].
Получен навык [Варвар].
Если съем их, получу сопротивление к взрывам!
Парализующий Крик!
П-приятного мне!
О! Словно шипучка во рту взорвалась!
Даже и не скажешь, что монстр!
Получен навык [Пожиратель Бомб].
Получен навык [Поглощение].
Поглощение? Приятный сюрприз!
Поставлю в одну из ячеек умений щита!
Надеюсь, Риса всё-таки придёт!
Я
боюсь
боли,
поэтому
вкачаю
всё
в защиту!
Yakusub
Studio
Перевод: Aero
Редактура: Minamikaze
Защита и друзья
Какой бы навык следующим взять?
Хотелось бы всё-таки ускориться.
Но и защиты надо бы побольше.
Здаров!
Риса!
Утречка, Каэдэ. Ну как, втянулась уже?
Угу! Я поняла, что все проблемы можно заесть!
Э... Каэдэ? Ты во что играешь вообще?
Э? Ивент?
Угу! Слышала, первый ивент проведут сегодня!
Битва игроков на выбывание!
Да-а?
Занявшие первые места получат предметы ограниченной серии!
Явно такие, которых просто не найти!
Да ну? Неужто тебя втащило сильнее, чем я ожидала?
Ну-у... Сказали "ограниченной серии", и я прям захотела.
Редкие призы всегда были твоей слабостью.
А-а, блин! Хочется прям щас зайти!
Надо быстро разобраться с завтрашними тестами!
У-ух! Они все на ивент пришли?!
Р-рав!
Спасибо, что пришли на первый ивент Новомира Онлайн!
Он продлится три часа в специально созданной локации!
Кстати, я маскот этой игры, Дракош!
Приятно со всеми вами познакомиться!
Да начнётся отсчёт!
Три! Два! Один! И ноль!
Удачи вам всем! Р-рав!
Где я?!
Испугалась, что в самую гущу битвы закинут!
Не хочется гоняться за кем-то, лучше здесь подожду.
Добрый день, красавица.
Жаль, но скоро ты падёшь прекрасной жертвой ради меня.
Имя мне Рождественская Роза! Известен я как Рыцарь Белой Розы!
Ясно...
Твои глазки наполнятся слезами, но в этом не вини меня.
Всё, нападаю!
Шта?
Ура!
Так, доделаю рисунок.
Даже если отразишь первую атаку...
...то от второй и третьей не увернёшься!
Мы трио Великих Пламенных Братьев!
Скоростной...
Парализующий Крик.
Чёрт! Как ты посмела прервать наш рывок!
Проклятая дочь шакала...
Демон в чёрной броне...
Даже второго и третьего выпада оказалось мало...
Фух! А ростовой щит опасней, чем я думала!
Шмот имбовый, что ли?
Стала ещё сильней после сотни игроков!
Щит сильнее вражеских атак? Её никто даже не пробил.
Это вообще легально?
А?
Шта?!
Почему моргенштерн отскочил от её головы?
Э-э, как много людей...
Гидра!
Да она монстр какой-то.
Какие у неё характеристики?
Хотя она только контратакует.
Может, Скорость низкая, и ей сложно двигаться?
Но защита не от мира сего.
Итак, остался всего час!
На первом месте пока Пэйн-сан! На втором Дред-сан! На третьем Мэйпл-сан!
Ура! Я третья!
Теперь за каждого из этих трёх дадут по 30% их очков!
Они будут указаны на карте!
Эх, геморно. Вы серьёзно?
Это... То есть за нами теперь начнут охотиться?
Вон она!
Быстро окружаем её!
Она моя!
Пфф. Она лишь новичок.
Я покажу ей, что такое настоящий бой.
Не держи зла!
Э-э?!
Прости, не сработало.
Дыхание Смерти!
Вот срань! Это яд!
Чёрт! Бежим! Пейте противоядие!
Парализующий Крик!
Р-рав! Конец!
Результат: три верхних позиции не поменялись!
У-у-ура! Я крута!
Возьмём интервью у одного из финалистов, Мэйпл-сан!
Э? Ч-ч-чего?
Хотите сказать что-нибудь про ивент?
Это, ну... Было сложно, но я справилащ...
Она язык прикусила?
Определённо.
Р-рав! Поздравляем!
Вот памятная медаль!
Благодарю от всей груши!
Д-да что ж такое! Стыдоба!
Э? Третья? В натуре?
Угу, сама удивилась.
Погодь. Каэдэ, какой у тебя уровень?
Двадцатый.
И ты третья? Почему? Как ты прокачала персонажа?
Взяла ростовой щит и всё в защиту.
Но знаешь... Стоит ли мне рассказывать?
Э?! Что за чудовище ты создала?
Но что с тебя взять. Дуракам везёт.
Э? Думаешь?
Ясен пень!
Будет трудно тебя догнать.
Н-но если сделаешь то же, что и я...
Нетушки! Ты это ты, я это я.
Тогда что ты будешь делать?
Раз ты пошла танком, то я могла бы стать дальнобойным магом.
Тогда в группе с тобой будет очень удобно.
Всё, решено!
Я стану головорезом!
Голово... резом?
Ага! Они парируют или сводят на нет атаки врагов!
Ого, классно! Но я уже взяла щитовика.
Стоит ли тебе тоже брать щит?
В любой ситуации мы победим, не нанеся урона!
Вообще не атакуя!
Ну? Круто же звучит?
Круто! Адски круто!
И если взять эту идею, то головорез идеален!
А я продолжу качаться в защиту!
А, но не слишком этим увлекайся.
А то проиграешь когда-нибудь.
И тогда решишь ещё, что щит, мол, не твоё.
Угу, поняла!
Но разве мама тебе уже разрешила играть?
Ура! Тогда сегодня поиграем вместе!
[NWO] Видел щитоноску-наркоманку.
Видел щитоноску-наркоманку.88888888888
435. Вот статистика Мэйпл на третьем месте в ивенте: 0 смертей, 0 полученного урона, 2028 убийств. ________________________ 436. Слава ходячей крепости! ________________________ 437. Она точно всё в Стойкость вложила. ________________________ 438. То есть её защита была просто непробиваемой. А её непонятный щит убивал игроков при прикосновении и переводил в ману. ________________________ 439. Жесть! ________________________ 440. Ходячая крепость? Не, последний босс. ________________________ 441. Такая миленькая и сильная! Она лучшая! ________________________ 442. Думаю, она сильнее всех один на один. Кроме Пэйна, конечно.
О-о! Вон оно как тут!
Классно, да? Я тоже удивилась, когда зашла в первый раз!
Для тебя, Каэдэ... ой, блин!
Увидела монстра?
Не, просто не стоит говорить настоящие имена.
Так что и ты зови меня Сари.
Типа слоги местами поменяла.
Сари? И правда, Сари! Запомню!
Так-с, начнём сначала.
ГОСТИНИЦА
Э, ты распределила очки по всем характеристикам!
САРИ
СТАТУС
Здоровье 32/32
СИЛА 10 (+11)
ЛОВКОСТЬ 55 (+5)
ИНТЕЛЛЕКТ 10
СТО
Мана 25/25
ОЧКИ СТАТУСА 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИМЯ:
Ур.
Здоровье 32/32
Мана 25/25
ОЧКИ СТАТУСА 0
СИЛА 10 (+11)
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СИЛА 10 (+11) СТОЙКОСТЬ 0
ОЧКИ СТАТУСА 0
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЛОВКОСТЬ 55 (+5) СКО
ИНТЕЛЛЕКТ 10
Так это ж нормально!
Но решила пока не трогать Стойкость, Здоровье и Ману.
Почему?
Потому что если избегу урона, то и здоровье с защитой не нужны.
Да и не знаю, зачем мне магия, поэтому мана в пролёте.
Недостаток Силы компенсируют оружие и одёжка.
Но раз хочу быть очень быстрой, то вложилась в Скорость.
А ты всё продумала.
Тем, кто не пушечное мясо, ещё многое надо просчитать.
Надеюсь, тут найдутся шмотки под меня.
К слову, твой щит... как его...
Щит Полумесяца.
Да-да! Полумесяца.
Он поглощает все вражеские атаки?
Но так ты не получишь навыки, требующие удара по тебе.
Да, поэтому я просила создать нужный щит
у одного мастера с ником Изу.
Но она...
Да, если принесёшь достаточно материала,
то сделаю для тебя за миллион золотых.
Мой Щит Полумесяца чёрный, так что...
...было бы хорошо иметь и белый щит.
Тогда иди в подземное озеро к югу от города.
Белые чешуйки местной рыбы — отличный материал.
Такие дела.
Вон как! Тогда опустошим это подземное озеро!
Э? Правда?
Ясен пень! А, но сперва купим удочки где-нибудь.
Эй, постой! Не успеваю!
Да, прости-прости.
Значит, не успеваешь...
Раз так...
Круть! Вот это 60 Скорости!
Крепче держись! С монстрами сама разбираться будешь!
Поняла!
О! Три волка прямо по курсу!
Парализующий Крик!
Поглощение!
Так держать, третье место!
Ух! Так быстро добрались!
Обращайся.
Благодарю, Сари-сама!
— Через 2 часа —
———— 888888888888888888888 ————
Еле третью поймала.
О, ещё одна!
У меня только три, а у тебя уже двенадцать...
Чего ты ожидала с нулём Ловкости?
Хоть я только начала играть...
...а уже качаю уровень за уровнем на одной рыбалке.
Какой у тебя сейчас?
Шестой.
Получен навык [Рыбалка].
Таков мой первый навык? А ещё тебя странной называла.
У тебя ж куча очков висит! Не вкачаешь?
Может, когда больше навыков получу.
Потому что от них будет зависеть мой стиль боя.
Вот они, слова ветерана!
Ясен пень, у меня за спиной больше игр, чем у тебя.
О-о! Вот это большая клюнула!
Иди к мамочке!
В итоге двадцать пять?
Ну? Этого хватит?
Можем ещё часок половить?
А то!
Но я хотела кое-что проверить. Дашь нырнуть?
Я в реале хороший пловец.
А это влияет на игру?
Угу! Если в реале ты пловец, древо- или скалолаз,
или отточил рефлексы, то это скажется на игре.
Всё учитывается системой.
Скоро вернусь!
Удачи тебе!
С ней всё хорошо?
Уже минут десять плавает.
С возвращением! Ну что?
У меня тут большой улов!
Круть! Я могу взять все?
Мне-то не нужны. Взамен поможешь мне чем-нибудь потом.
Поняла! Всегда к твоим услугам!
Знаешь, Мэйпл...
М?
Я нашла одну пещерку на дне озера.
Э? Неужели это...
Думаешь, стоит спуститься?
Вряд ли с нулевой Скоростью доплывёшь.
Видать, придётся одной.
Прямо сейчас?
Да нет. Когда уровень и "Плавание" подкачаю.
Поэтому...
Хорошо! Давай каждый день сюда ходить!
Так тебе и отплачу!
Знала, что ты так скажешь, моя Мэйпл!
Всегда пожалуйста!
Сколько меня не было?
Ты крута! Сорок минут!
Зашибись! Я составила карту пещеры, скоро в данж!
Прокачала "Плавание" и "Ныряние" до 10-го уровня,
походу, выше здесь не поднять.
Будет тупо, если не завалю босса за 20 минут.
Может, маякнуть тебе по чату друзей через 20 минут?
Чтобы знала время.
Идея класс, Мэйпл! Тогда давай.
Положись на меня!
Не подведи!
Воздух! Повезло!
Что?
О? Вот это я понимаю, рыбина!
Иди сюда!
Разрез!
Резак Ветра!
Водный Шар!
Мощный Удар!
Больше не вздохнуть.
Успею ли?
Не отвечает.
Она там цела?
Спокойно. Сосредоточься!
Та-ак... погнали!
Резак Ветра!
Второй!
Финальный!
Всё-таки опасно так сильно заигрываться...
А ведь не хотела снова серьёзно подходить к игре...
Ну, победила, и хорошо!
Итак, что же меня ждёт?
Ларчик, открывайся!
Ты просто отпадна!
Скажи?!
Но я волновалась!
Думала, ты померла и перенеслась в город!
Прости-прости!
Получив кучу новых навыков, я могу пойти с тобой на следующий ивент!
А то! Порвём всех вдвоём!
Объявление?
Скоро запустим второй этап обновлений!
Для участия надо зачистить уникальное подземелье!
Другие детали уточняйте на нашем сайте!
Удачной игры!
В смысле "второй этап"?
Сейчас мы на первом этапе.
Значит, откроют другой мир размером с этот.
То есть там будут монстры круче этих?!
Вот-вот! Аж мурашки по коже!
А головорезом ещё и играть сложнее всех!
Но это как раз распаляет меня!
Настоящая хардкорщица.
Э?
Ты чего, Сари?!
Ботинок в комплекте не было, надо закупиться!
Погнали в город, Мэйпл!
[NWO] Видел щитоноску-наркоманку.
Видел щитоноску-наркоманку.88888888888
543. Увидел в Списке друзей, что Мэйпл с кем-то в группе. ________________________ 544. Похоже, я их видела. ________________________ 545. Что скажешь? ________________________ 546. Не знаю второй, но обе были в стартовой одежде. Думаю, они друзья в реале. ________________________ 547. Но вторая-то с чем была? ________________________ 548. Вроде с коротким мечом. ________________________ 549. Неожиданно. ________________________ 550. Думал, будет маг или стрелок. ________________________ 551. Они плоховато сочетаются. ________________________ 552. Если они с Мэйпл друзья, то та тоже может быть новичком. ________________________ 553. Новичком? Мэйпл лишь кажется новичком. ________________________ 554. Дельная мысль. ________________________ 555. Две таких "Мэйпл"? Ядрёный коктейль! ________________________ 556. Но раз меч, значит, качается в Скорость? ________________________ 557. По мне, так себе. ________________________ 558. Уверен, скоро мы узнаем больше. ________________________ 559. Да. И стиль боя посмотрим. ________________________ 560. Скорей бы новый ивент! Оценим в деле этих двоих!